diff --git a/src/Php/CompilerBase.php b/src/Php/CompilerBase.php
index a814a6d8..2b6798ce 100644
--- a/src/Php/CompilerBase.php
+++ b/src/Php/CompilerBase.php
@@ -1589,6 +1589,9 @@ class CompilerBase extends \PhpAot\Core\Translator
             if ($this->getVarType($tmp) === self::TYPE_STR and $left->dim === null) {
                 $this->fatalError($left, 'Cannot use [] for strings');
             }
+            if ($this->isStdArrayExpr($left)) {
+                return $this->parseStdArrayAssign($left, $right);
+            }
             return $this->parseAssignArrayDim($left, $right);
         }
 
diff --git a/src/Php/Parser/StdArrayParser.php b/src/Php/Parser/StdArrayParser.php
index fc0ef340..20de1282 100644
--- a/src/Php/Parser/StdArrayParser.php
+++ b/src/Php/Parser/StdArrayParser.php
@@ -4,6 +4,7 @@ namespace PhpAot\Php\Parser;
 
 use PhpAot\Php\Symbol;
 use PhpParser\Node\Expr;
+use PhpParser\NodeAbstract;
 
 trait StdArrayParser
 {
@@ -44,6 +45,13 @@ trait StdArrayParser
         }
     }
 
+    protected function parseStdArrayAssign(NodeAbstract $left, NodeAbstract $right): string
+    {
+        $info = $this->getStdArrayInfo($left);
+        $arrayDimFetch = $this->parseStdArrayDimFetch($left);
+        return $arrayDimFetch . ' = ' . $this->convertExprFromType($info['type'], $this->parseExpr($right));
+    }
+
     protected function parseStdArrayAssignOp(Expr\AssignOp $expr, string $op): string
     {
         $binaryOp = $this->removeAssignOp($op);