fix(compiler): 修复函数声明中的返回类型处理逻辑

- 在函数编译过程中添加了对返回类型的正确处理分支
- 确保当函数具有返回类型声明时不跳过必要的代码生成步骤
- 添加了测试用例验证可迭代类型声明的功能
- 修复了可能导致编译错误的条件判断逻辑

src/Php/CompilerBase.php

@@ -837,6 +837,8 @@ class CompilerBase extends \PhpAot\Core\Translator
                 $this->climate->cyan('Skip function ' . $name);
             }
             $this->indentLevel--;
+        } else {
+            $stmts = $this->genReturnCode();
         }
 
         $functionDeclCode = $this->getReturnType() . ' ' . self::PREFIX . $name . '(';

tests/aot/type_decl/005.phpt

@@ -0,0 +1,14 @@
+--TEST--
+Type Declarations
+--FILE--
+<?php
+function sum_iterable($numbers): mixed {
+}
+
+function main() {
+    sum_iterable([1, 2, 3, 4, 5]);
+    var_dump(__FUNCTION__);
+}
+?>
+--EXPECT--
+string(4) "main"