- Modified multi_return_repeated_value function to return three values instead of two
- Updated variable assignment to include $tail value in return statement
- Changed destructuring assignment to handle three returned values
- Updated expected output in test cases to include the additional tail value
- Modified PHPUnit test assertions to match new three